Powrót do GAKu Logo GAK
Logo GAK

placówki

Projektornia

GAK

Projektornia

Projektornia GAK mieści się w Gdańsku Brzeźnie, w niewielkiej odległości od morza. Nazwa klubu wywodzi się od sali projekcyjnej, znajdującej się w placówce i tym samym nawiązuje do tradycji kinowej tego miejsca.

Działalność Projektorni ukierunkowana jest na społeczność lokalną, a także turystów, odwiedzających latem Brzeźno. Organizowane przez klub imprezy nawiązują często do dawnych historii z życia nadmorskiego kurortu, bądź też służą promocji artystów działających w dzielnicy.

maj 2023

Kalendarz wydarzeń:

wyczyść filtry
Czarno-biały rysunek przedstawiający przedział w pociągu.

12 maj

Premiera reportażu radiowego „po kolei” oraz wernisaż || Magdalena Makowska

Serdecznie zapraszamy na premierę reportażu radiowego „po kolei” autorstwa Magdaleny Makowskiej, ...

spotkanie
wystawa

Premiera reportażu radiowego „po kolei” oraz wernisaż || Magdalena Makowska

Logo placówki

data

12.05.23
piątek

godzina

18:30

wstęp

Bezpłatny

adres

ul. Dworska 29a, 80-506 Gdańsk Brzeźno

dla kogo?

Dorośli, Młodzież, Seniorzy

Główna grafika wpisu

Serdecznie zapraszamy na premierę reportażu radiowego „po kolei” autorstwa Magdaleny Makowskiej, a także wernisaż prac malarskich i rysunkowych stworzonych przez bohaterkę materiału. Wydarzenie odbędzie się 12 maja 2023 o godz. 18:30 w Projektorni GAK.

Czy czekając na pociąg, zastanawialiście się kiedyś, do kogo należy głos zapowiadający nadjeżdżające pociągi? To jeden z nich, Dorota Willer, która przez 30 lat czuwała nad tym, aby nikt z podróżnych nie pomylił peronu, toru czy godziny odjazdu. Kilka lat temu straciła pracę, co jak można sobie wyobrazić, wywróciło jej życie do góry nogami. Nadmiar wolnego czasu zamieniła na proces twórczy. W ten sposób od kilku lat tworzy prace plastyczne, o których zawsze marzyła. Szczery, intymny, bliski, bo taki właśnie jest ten reportaż, opowie Wam całą tę historię po kolei.

Reportaż to projekt licencjacki studentki Dziennikarstwa i Komunikacji Społecznej na Uniwersytecie Gdańskim, który spójnie oscyluje wokół sylwetki Doroty Willer. Jest ona zarówno bohaterką reportażu, jak i autorką wspomnianych wyżej prac plastycznych. Celem projektu jest zwiększenie świadomości na temat życia artystki amatorki oraz promowanie silnej sylwetki kobiecej. Sam tytuł nawiązuje do wielowymiarowości przedsięwzięcia. W pierwszym odczytaniu sugeruje chronologię, która występuje w materiale z wypowiedziami artystki. W drugim jest nawiązaniem do historii jej życia, gdy po utracie pracy w Polskich Kolejach Państwowych, zupełnie poświęciła się sztuce.

Zapraszamy!

Więcej o reportażu:
IG: instagram.com/pokoleireportaz/
FB: facebook.com/profile.php?id=100085862800595
YT: youtu.be/hANoFWzdzn0

Fotościanka w formie rysunkowej przedstawiająca elegancko ubraną parę, mężczyznę i kobietę. Siedzą na krzesłach na tle morza, na miejscu twarzy są wycięte otwory.

17 maj

Kurs na Brzeźno – spotkanie organizacyjne dot. Dnia Sąsiada

Projektornia GAK zaprasza na drugie spotkanie organizacyjne dot. Dnia Sąsiada, podczas którego om...

spotkanie

Kurs na Brzeźno – spotkanie organizacyjne dot. Dnia Sąsiada

Logo placówki

data

17.05.23
środa

godzina

18:30

wstęp

bezpłatny

adres

ul. Dworska 29a, 80-506 Gdańsk Brzeźno

dla kogo?

wszyscy

Główna grafika wpisu

Projektornia GAK zaprasza na drugie spotkanie organizacyjne dot. Dnia Sąsiada, podczas którego omówimy kolejne szczegóły i plany wydarzenia.

Dzień Sąsiada zaplanowany jest na 20 maja (sobota). Chcemy, aby to było nasze wspólne święto, dlatego zapraszamy do przygotowań wydarzenia chętnych mieszkańców i mieszkanki Brzeźna.

Spotkanie odbędzie się 17 maja 2023 (środa) o godz. 18.30. Do zobaczenia!
___

Projekt powstał w ramach grupy sąsiedzkiej Kurs na Brzeźno, zrzeszającej lokalną społeczność Brzeźna. Jeśli chcesz w aktywny sposób tworzyć ofertę kulturalną dzielnicy, zapraszamy do grupy!
https://www.facebook.com/groups/3102472913384634/

Zdjęcie przedstawia grupę osób siedzących na krzesłach w okręgu. Na zdjęcie nałożony jest filtr w odcieniach czerwieni, zieleni, żółci i niebieskiego, a także efekt podwójnej ekspozycji.

19 maj

Budzi się miasto – gra integracyjna

19 maja o godz. 18:00 serdecznie zapraszamy na majową odsłonę gry integracyjnej "Budzi się miasto...

spotkanie

Budzi się miasto – gra integracyjna

Logo placówki

data

19.05.23
piątek

godzina

18:00

wstęp

Płatny

adres

ul. Dworska 29a, 80-506 Gdańsk Brzeźno

dla kogo?

Dorośli, Młodzież

Główna grafika wpisu

19 maja o godz. 18:00 serdecznie zapraszamy na majową odsłonę gry integracyjnej “Budzi się miasto“!

Obowiązują zapisy, więcej informacji poniżej.

Jeśli nigdy nie grałeś/aś w grę “Budzi się miasto”, to już tłumaczymy co i jak:

Wydarzenie nawiązuje do starej gry słownej pt. „Mafia”. Mówiąc najprościej, w Mafii chodzi o to, żeby uratować obywateli miasta, zanim zajmą się nimi mafiozi.

Nasze rozgrywki są częścią cyklu integracyjnych warsztatów z pobudzania wyobraźni, które w zależności od wydarzenia będą przybierać różne formy. Do uczestnictwa zapraszamy każdego, kto ukończył 15 rok życia.

Stawiamy na dobrą zabawę i grę towarzyską, w której każdy może rozwinąć swoje umiejętności aktorskie i zmysł obserwacji! Nie ma się czego bać, wystarczy przyjąć swoją nową rolę i zacząć żyć rzeczywistością np. policjanta tropiącego złoczyńców.
Zapewniamy Mistrza Ceremonii i niepowtarzalny klimat.

– Grałeś już w Mafię? Super! Przyjdź i weź udział w rozbudowanej wersji pt. „Budzi się miasto”!

– Nigdy o tym nie słyszałeś? Lubisz obserwować ludzi i wyciągać szybko wnioski? Pozwól nam wprowadzić Cię w tajemniczy świat obywateli, szeryfów, lekarzy no i oczywiście szemranej mafii.

 Dla zwolenników jasnych wyjaśnień podajemy definicję Mafii z Wikipedii:
“Mafia – towarzyska gra fabularna symulująca walkę pomiędzy poinformowaną mniejszością i niepoinformowaną większością. Gra charakteryzuje się ogromną elastycznością zasad, dzięki czemu można ją rozgrywać w niemal dowolnie licznej grupie. Gra wymaga i rozwija umiejętności obserwacji i analizy zachowań, wyciągania wniosków, przekonywania, a także kontroli mowy ciała oraz innych sygnałów niewerbalnych.”

! UWAGA !
18:00 – tłumaczenie zasad nowym uczestnikom i uczestniczkom
18:30 – start!

Wstęp: 5zł
Wiek: 15+

Z uwagi na ograniczoną liczbę miejsc, obowiązują zapisy:
projektornia@gak.gda.pl
58 343 46 91

REGULAMIN

grafika przedstawia molo w Brzeźnie podczas zachodu słońca

20 maj

Dzień Sąsiada w Brzeźnie

Projektornia GAK razem z Hevelianum. Domem Zdrojowym, Fundacją Sprawni Inaczej, Radą Dzielnicy Br...

spotkanie

Dzień Sąsiada w Brzeźnie

Logo placówki

data

20.05.23
sobota

godzina

15:00

wstęp

bezpłatny

adres

ul. Dworska 29a, 80-506 Gdańsk Brzeźno

dla kogo?

wszyscy

Główna grafika wpisu

Projektornia GAK razem z Hevelianum. Domem Zdrojowym, Fundacją Sprawni Inaczej, Radą Dzielnicy Brzeźno i Stowarzyszeniem Mrowisko (i ich projektem StreetBus) zapraszają na Dzień Sąsiada. Zachęcamy do przyniesienia przekąsek i napojów na wspólny stół.

Podczas naszego wspólnego święta planujemy moc atrakcji:

20 maja (sobota), Dworska 29a, teren przy Projektorni GAK

G 15.15-18.00 – wspólny grill i sadzenie drzew z Radą Dzielnicy
G 15.15-18.00 warsztaty: gra ekologiczna (Hevelianum), plastyczne (Sprawni Inaczej, Projektornia), cyrkowe, turniej ping-ponga (Mrowisko-StreetBus)
G 15.15-15:45 pokaz grup tanecznych z Projektorni
G 16.00-16.30 aerobik i ćwiczenia fizyczne
G 17.00-18.00 animacje muzyczne
G 18.00-18.30 wspólny taniec
G 19.00-20.00 koncert akustyczny Zuzanny Wężyk
G 21.00-21.30 fireshow StreetBusa (Mrowisko)

___

Projekt powstał w ramach grupy sąsiedzkiej Kurs na Brzeźno, zrzeszającej lokalną społeczność Brzeźna. Jeśli chcesz w aktywny sposób tworzyć ofertę kulturalną dzielnicy, zapraszamy do grupy!
https://www.facebook.com/groups/3102472913384634/
___
Wydarzenie może się odbyć dzięki wsparciu finansowemu Rady Dzielnicy Brzeźno.

Czarno-biała ilustracja fortepianu na beżowym tle.

26 maj

Kurs na klasykę. Fortepian+

Projektornia GAK zaprasza na drugi koncert z cyklu „Kurs na klasykę. Fortepian+”. „Kurs na klasy...

muzyka

Kurs na klasykę. Fortepian+

Logo placówki

data

26.05.23
piątek

godzina

19:00

wstęp

Bezpłatny

adres

ul. Dworska 29a, 80-506 Gdańsk Brzeźno

dla kogo?

wszyscy

Główna grafika wpisu

Projektornia GAK zaprasza na drugi koncert z cyklu „Kurs na klasykę. Fortepian+”.

„Kurs na klasykę. Fortepian +” to cykl czterech koncertów odbywających się raz w miesiącu od kwietnia do lipca br. Ideą przewodnią wszystkich wydarzeń będzie prezentacja fortepianu w najróżniejszych konfiguracjach i estetykach muzycznych.

Podczas koncertów usłyszymy bardzo zróżnicowane programy reprezentujące szeroko pojętą muzykę klasyczną obejmującą utwory solowe, kameralistykę instrumentalną i muzykę wokalną (pieśń, opera, musical, pieśni neapolitańskie).

Integralną częścią wszystkich prezentacji będzie aspekt edukacyjny koncertów w formie prelekcji przybliżających odbiorcom sylwetki kompozytorów, ciekawostki dotyczące wykonywanych utworów oraz możliwości brzmieniowe instrumentów.

Gospodarzem koncertów będzie rodowity mieszkaniec Brzeźna, Piotr Nowicki, pianista, profesor Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku oraz prezes Fundacji Muzyki Nowej Kwartludium.

Koncerty przyczynią się do rozwoju kultury muzycznej w naszej dzielnicy i dzielnicach sąsiadujących oraz poszerzą wiedzę muzyczną mieszkańców.

PROGRAM:

26.05 (piątek), G 19:00 – fortepian + skrzypce

„Z wirtuozerią i melancholią”. Wieczór z muzyką na dwie pary skrzypiec w akompaniamencie fortepianu.
Wykonawcy:
Bogna Czerwińska-Szymula – fortepian
Maria Nowicka – skrzypce
Karolina Piątkowska-Nowicka – skrzypce

Bogna Czerwińska-Szymula jest Kierownikiem Katedry Kameralistyki Akademii Muzycznej im. Stanisława Moniuszki w Gdańsku, współzałożycielką i Dyrektorem Międzynarodowego Festiwalu Duetów Fortepianowych w Gdańsku oraz Dyrektorem Międzynarodowego Konkursu Muzyki Kameralnej im. Johannesa Brahmsa.

Ukończyła z wyróżnieniem Akademię Muzyczną w Gdańsku w klasie fortepianu prof. Grażyny Fiedoruk–Sienkiewicz oraz studia podyplomowe w tej samej klasie. W czasie studiów kształciła się również w klasie kameralistyki prof. Anny Prabuckiej-Firlej. W 2016 roku otrzymała odznakę honorową Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego „Zasłużony dla Kultury Polskiej”. W 2022 roku – tytuł Profesora Akademii Muzycznej w Gdańsku, w 2023 roku – „Brązowy Krzyż Zasługi”.

Artystka jest laureatką konkursów krajowych i międzynarodowych jako pianistka i kameralistka, m.in.: VII Międzynarodowego Konkursu Muzyki Kameralnej im. M. Ogińskiego w Smorgoniach (Białoruś, 2002), III Międzynarodowego Konkursu Muzyki Kameralnej im. J. Brahmsa w Gdańsku (2003) oraz XXXIII Międzynarodowego Konkursu Muzyki Kameralnej im. Vittorio Guiwe Florencji (2010). Koncertowała w wielu ośrodkach Polski oraz we Włoszech, Francji, Hiszpanii, Niemczech, Anglii, USA i na Białorusi.

Swoje umiejętności doskonaliła na kursach mistrzowskich prowadzonych m.in. przez: Nelsona Goernera, Jerzego Marchwińskiego, Duo Pepicelli. Była stypendystką renomowanych letnich kursów muzycznych w Interlochen (USA) oraz wielokrotną stypendystką Prezydenta Miasta Gdańska.

W 2017 roku nakładem wydawnictwa DUX ukazała się ceniona przez recenzentów płyta Penderecki, Bacewicz, Tansman, na której w duecie ze skrzypaczką Karoliną Piątkowską-Nowicką wykonuje i promuje polskie sonaty i fantazję na skrzypce i fortepian.
W 2022 roku nagrała dla DUX fonograficzną premierę Kwartetu fortepianowego Józefa Krogulskiego wraz z muzykami: skrzypaczką Karoliną Piątkowską-Nowicką, altowiolistą Krzysztofem Komendarkiem-Tymendorf i wiolonczelistą Maciejem Kułakowskim.

Odnosi wyjątkowe sukcesy na międzynarodowych konkursach jako pedagog uczelnianych zespołów kameralnych – duetów fortepianowych i zespołów smyczkowych z fortepianem. Wykładała na wielu konferencjach naukowych dotyczących muzyki kameralnej o zasięgu międzynarodowym i ogólnopolskim. Jest współautorką publikacji naukowej: „Muzyka kameralna – wartości artystyczne, dydaktyczne i społeczne”.

Karolina Piątkowska-Nowicka – skrzypaczka, kameralistka, pedagog. Ukończyła Akademię Muzyczną im. S. Moniuszki w Gdańsku w klasie prof. Henryka Keszkowskiego. W latach 2004-2006 studiowała
w Musikhochschule w Luzernie (Szwajcaria) w klasie prof. Sebastiana Hamanna. Wielokrotnie uczestniczyła w mistrzowskich kursach muzycznych, kształcąc się pod kierunkiem m.in. Zakhara Brona, Edwarda Gracha, Petru Munteanu, Wandy Wiłkomirskiej, Wolfganga Marschnera.
Jest laureatką wielu konkursów kameralnych w Polsce i zagranicą, m.in. Ogólnopolski Konkurs Zespołów Kameralnych we Wrocławiu (I miejsce), Ogólnopolski Konkurs Zespołów Kameralnych im. G. Bacewicz w Łodzi (II miejsce), Międzynarodowy Konkurs Muzyki Współczesnej im. K. Pendereckiego w Krakowie (I miejsce), Międzynarodowy Konkurs Zespołów Kameralnych im. V. Gui we Florencji (nagroda specjalna). Otrzymała stypendium Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Prezydenta Miasta Sopotu i Gdańska, Marszałka Województwa Pomorskiego, oraz Rotary Club. Dwukrotnie nominowana była do nagrody „Młodzi Twórcy Kultury”. W 1997 roku otrzymała skrzypce od niemieckiego lutnika Gottfrieda Raabsa, na których gra do dzisiaj.
Występuje z recitalami solowymi i kameralnymi w Polsce i za granicą, m.in. Niemcy, Francja, Holandia, Włochy, Finlandia, Estonia, Szwecja, Chiny, Korea, Ukraina, Rosja i wiele innych.
W latach 2002-2006 pełniła funkcję koncertmistrza w Polskiej Orkiestrze Kameralnej „Sinfonia Baltica”
w Słupsku, od 2006 roku prowadzi grupę drugich skrzypiec w Polskiej Filharmonii Bałtyckiej w Gdańsku. Od 2003 roku pracuje w macierzystej Uczelni, obecnie na stanowisku doktor habilitowany, profesor Akademii Muzycznej. W 2017 otrzymała odznakę honorową „Zasłużony dla Kultury Polskiej” od Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Od 2006 roku współtworzy kwartet smyczkowy NeoQuartet specjalizujący się w wykonawstwie muzyki współczesnej. Zespół ma w swoim dorobku wiele płyt wydanych przez wytwórnię DUX, ActePrealable, Gavia Music, Soliton. Kwartet był dwukrotnie nominowany do nagrody muzycznej „Fryderyk”. W 2018 zespół otrzymał Pomorską Nagrodę Artystyczną w kategorii „Kreacje Artystyczne” z rąk Marszałka Województwa Pomorskiego. NeoQuartet wystąpił na wielu prestiżowych festiwalach w Polsce (Warszawska Jesień, Musica Electronika Nova, Poznańska Wiosna Muzyczna, Festiwal Nostalgia, Gdański Festiwal Muzyczny) i na arenie międzynarodowej (Korea Południowa, Chiny, Japonia, Stany Zjednoczone, Wielka Brytania, Ukraina, Rosja, Niemcy, i wiele innych). W 2012 i 2014 roku muzycy wystąpili z projektem „Głosy Gór” przy okazji oficjalnych wizyt Prezydenta RP Bronisława Komorowskiego w Lozannie i Palermo. NeoQuartet jest organizatorem festiwalu NeoArte – Syntezator Sztuki odbywającego się rokrocznie w Gdańsku od 2012 roku.

Maria Nowicka naukę gry na skrzypcach rozpoczęła w wieku 6 lat w Ogólnokształcącej Szkole Muzycznej im. F. Nowowiejskiego w Gdańsku. Od 2022 roku jest uczennicą Poznańskiej Ogólnokształcącej Szkoły Muzycznej II st. im. M. Karłowicza w Poznaniu, w klasie prof. Kariny Gidaszewskiej. Jest laureatką ponad dwudziestu konkursów skrzypcowych i kameralnych. W 2023 roku otrzymała nagrodę specjalną w postaci koncertu z orkiestrą kameralną Archetti w listopadzie 2023 r.

 

Terminy kolejnych koncertów:

23.06 (piątek), G 19:00 – fortepian + śpiew (arie operowe, musical)
14.07 (piątek), G 19:00 – fortepian + akordeon i fagot

Podczas wydarzenia zapewniamy również opiekę i atrakcje dla Waszych pociech! W osobnej sali odbywać się będą zabawy muzyczne dla dzieci od lat 3, które poprowadzi Natalia Wojtasik, instruktorka zajęć muzycznych dla najmłodszych “Muzyka nie gryzie” w Projektorni GAK.

Zapraszamy serdecznie i do zobaczenia w Projektorni GAK!

___

Koncerty mogą się odbyć dzięki wsparciu finansowemu Rady Dzielnicy Brzeźno.

 

Wstęp wolny.

Kontakt:
projektornia@gak.gda.pl
58 343 46 91

REGULAMIN

 

 

Logo Projektornia

Aktualności

_2 października 2023

Zapisz się na zajęcia w domach kultury GAK.

Rozpoczął się nowy sezon zajęć i warsztatów artystycznych. Domy kultury GAK znajdują się w takich...

Zapisz się na zajęcia w domach kultury GAK.

Rozpoczął się nowy sezon zajęć i warsztatów artystycznych. Domy kultury GAK znajdują się w takich dzielnicach, jak: Zaspa, Wrzeszcz Dolny, Orunia Św. Wojciech – Lipce, Wyspa Sobieszewska, Brzeźno, Stogi i Letnica.

W tym roku przygotowaliśmy wyjątkowo bogaty program zajęć edukacyjnych, artystycznych i ruchowych. W naszej ofercie znajdziecie mnóstwo propozycji, zarówno dla dzieci jak i młodzieży oraz dorosłych. Jest w czym wybierać, prócz naszych stałych zajęć mamy też kilka nowości. Większość zajęć będzie odbywać się w godzinach popołudniowych, tak, aby każdy mógł z nich skorzystać. Wybraliśmy dla Was najlepszych, doświadczonych instruktorów i instruktorki, którzy poprowadzą zajęcia.

Prócz zajęć artystycznych i edukacyjnych w wybranych domach kultury prowadzone będą spotkania lokalnej społeczności oraz kluby pasjonatów, kluby seniora a dla młodzieży kluby gier planszowych.

Zaplanuj kulturalny rok z GAK. Wybierz coś dla siebie i Swojego dziecka:

  • zajęcia taneczne dla dzieci, dorosłych i młodzieży, a wśród nich: Flamenco, balet , taniec jazzowy i artystyczny, hip hop i wiele innych form tańca – Dom Sztuki, Stacja Orunia, Projektornia, Scena Muzyczna, Wyspa Skarbów
  • ceramika dla dzieci, młodzieży i dorosłych – Dom Sztuki, Plama, Winda, Wyspa Skarbów, Stacja Orunia
  • plastyka dla dzieci – Dom Sztuki, Stacja Orunia, Gama, Plama, Projektornia, Wyspa Skarbów
  • nauka gry na instrumencie (gitara klasyczna, pianino, fortepian, bębny, saksofon) – Dom Sztuki, Plama, Scena Muzyczna, Winda, Wyspa Skarbów
  • zajęcia ruchowe, a w wśród nich: Joga, fitness, streching, Zumba – Dom Sztuki, Gama, Scena Muzyczna, Wyspa Skarbów
  • rysunek  i malarstwo–  Plama, Scena Muzyczna, Winda, Dom Sztuki
  • rękodzieło, kreatywne zajęcia dla seniorów – Stacja Orunia, Gama, Scena Muzyczna, Wyspa Skarbów,
  • pracownia witrażu – Stacja Orunia,
  • warsztaty języków obcych – Scena Muzyczna,
  • fotografia – Scena Muzyczna,
  • różne zajęcie muzyczne w tym wspólne muzykowanie oraz zajęcia wokalne –  Projektornia, Winda, Wyspa Skarbów, Dom Sztuki.

W nadchodzącym sezonie mamy też kilka nowości, zarówno dla dzieci jak i dorosłych. Są to, między innymi:

  • sensoplastyka ® – zajęcia dla dzieci podczas których dziecko uczy się otaczającego świata poprzez smakowanie, dotykanie, wąchanie i obserwowanie. Głównym celem zajęć jest wspieranie samodzielności dzieci i ich kreatywności. Zajęcia prowadzone są w Domu Sztuki i Stacji Orunia.
  • tkactwo, tkanina artystyczna, moda na recykling, mozaika, linoryt – Stacja Orunia, Wyspa Skarbów
  • pracownia praktyk performatywnych, twórcze pisanie, tworzenie komiksów – Plama,
  • różne formy tańca dla dorosłych  w Stacji Orunia, Scenie Muzycznej i Projektorni, Wyspa Skarbów,
  • babska strona mocy  to zajęcia ruchowe dla matek i córek, które znajdziecie w Projektorni.

Wszelkie informacje o zapisach, kosztach uczestnictwa w zajęciach oraz harmonogramy znajdziecie na www.gak.gda.pl w zakładce: płatności

Uwaga! Zapisy na zajęcia do Stacji Orunia GAK i Projektorni oraz do Zespołu Pieśni i Tańca “Gdańsk” odbywają się tylko przez panel www.strefazajec.pl

U nas każdy znajdzie coś dla siebie. Polecamy nie czekać do ostatniej chwili, miejsca na zajęciach szybko się kończą.