PL
Zapraszamy na kolejne warsztaty w ramach cyklu spotkań sąsiedzkich w Gdańskim Archipelagu Kultury.
Majowe spotkanie z rękodziełem. Zajęcia haftowania poprowadzi Nataliia Kovalyshyna, Ukrainka z urodzenia, mieszkanka Gdańska z wyboru. Wieloletnia pedagożka, dyplomowana mistrzyni sztuki ludowej. Haftem zainteresowała się w szkole podstawowej, uczyła się go od nauczycielki techniki oraz od mamy i siostry. Swoje umiejętności doskonaliła między innymi w szkole artystycznej. Dziś uczy młodszych i starszych ozdabiania.
Projekt Domivka vol. 2 – to cykliczne spotkania, które mają na celu integrację społeczną, poznanie zwyczajów innych osób oraz wymianę doświadczeń.

Wstęp wolny!

UKR
Запрошуємо на наступний майстер-клас у рамках серії сусідських зустрічей у Гданському Архіпелазі Культури. 7.05.2023 запрошуємо на зустріч з рукоділлям. Заняття з вишивки проведе Наталія Ковалішина, Українка за походженням , мешканка Гданська за вибором. Багаторічний педагог, дипломована майстриня народної творчості. Вишивкою захопилася ще в початковій школі, навчалася у вчителя образотворчого мистецтва та у мами i сестри. Підвищувала кваліфікацію, в тому числі, в художній школі. Сьогодні вона вчить вишивати і дітей, і дорослих.

_____
Realizatorem programu Nowe Relacje jest Towarzystwo Inicjatyw Twórczych “ę”.
Program finansowany jest przez HelpAge International ze środków Fundacji Conrada N. Hiltona. Partnerem programu jest Polskie Forum Migracyjne.