Kiedy: każdy poniedziałek od 28 września 2026, godz. 17:00
Gdzie: Studio GAK na Stogach, ul. Szpaki 1
Dla kogo: osoby, które od niedawna mieszkają na Stogach i chcą opowiedzieć swoją historię
Zgłoszenia: do 27 listopada 2026
Formularze zgłoszeniowe online: PL | ENG | UKR

PL

Mieszkasz na Stogach od niedawna? Chcesz podzielić się swoją historią i opowiedzieć o tym, jak zaczęło się Twoje życie w tej dzielnicy Gdańska?

Zgłoś się do nowego projektu „Radio Stogi Włącza” i włącz się do radiowej przygody.

Wspólnie stworzymy podcast, a Twoja opowieść stanie się krótkim odcinkiem nagranym w Studio GAK. Podczas nagrań wesprą Cię profesjonaliści i osoby, które mieszkają na Stogach od lat.

Porozmawiamy o naszej dzielnicy, codziennym życiu, zmianach, poczuciu przynależności i o tym, jak to jest być nową osobą w danym miejscu.

Aby wziąć udział w projekcie, przyjdź do Domu Sztuki GAK przy ul. Stryjewskiego 25 na Stogach w godz. 12:00–20:00 i wypełnij formularz zgłoszeniowy.

Możesz też wypełnić formularz online: formularz PL.

Na zgłoszenia czekamy do 27 listopada 2026.

Jeśli chcesz poznać swoich sąsiadów i sąsiadki, opowiedzieć o swoim doświadczeniu i wspólnie stworzyć podcast, dołącz do nas w studiu.

ENG

Have you recently moved to Stogi? Would you like to share your story and tell others what it has been like to start a new chapter of your life in this district of Gdańsk?

Join the Radio Stogi Connects project and become part of a podcasting adventure.

Together, we will create a podcast featuring stories from people who have recently made Stogi their home. Your experience and perspective will become part of a short podcast episode recorded at the professional GAK Studio in Stogi.

Throughout the project, you will be supported by experienced audio professionals and local residents who have lived in the neighbourhood for years.

We will talk about everyday life, first impressions, finding your place in a new community, building connections with neighbours and discovering what makes Stogi special.

To join the project, visit GAK Dom Sztuki at 25 Stryjewskiego Street in Stogi between 12:00 PM and 8:00 PM and fill out an application form.

You can also register online: English form.

Application deadline: November 27, 2026.

If you would like to get to know your neighbours, share your experience and help create a podcast about life in Stogi, we would love to hear from you.

UKR

Нещодавно переїхали на Стоги? Хочете розповісти свою історію та поділитися досвідом життя в цій частині Гданська?

Приєднуйтеся до нового проєкту «Радіо Стоги об’єднує» та станьте учасником радіопригоди.

Разом ми створимо подкаст, а ваша історія перетвориться на окремий короткий епізод, записаний у студії GAK.

Під час запису вас підтримуватимуть професіонали та мешканці Стогів, які живуть тут вже багато років.

Ми поговоримо про наш район, повсякденне життя, зміни, відчуття приналежності до місцевої спільноти та про те, як це – починати все з нуля в новому місці.

Щоб долучитися до проєкту, завітайте до Dom Sztuki GAK на вул. Stryjewskiego 25 у Стогах з 12:00 до 20:00 та заповніть реєстраційну анкету.

Також можна заповнити онлайн-форму: форма UKR.

Прийом заявок триває до 27 листопада 2026 року.

Якщо ви хочете познайомитися із сусідами, поділитися власним досвідом та разом створити подкаст, будемо раді бачити вас у студії.