GAK Plama (ul. Pilotów 11, Gdańsk Zaspa) i Rada Dzielnicy Zaspa Młyniec zapraszają na spotkanie o podróżach w ramach cyklu „Na krańcach świata”. 13 kwietnia Eliasz Chmiel opowie o Brazylii indiańskiej, afrykańskiej i europejskiej, przedstawi portret świata afrobrazylijskich guseł, Indian Guarani, mistycznych hipisów, studentów zagranicznych wymian i żądnych uniesień artystów.

„Opowiem Wam o tym, jak wyemigrowawszy za miłością na drugi brzeg Oceanu, do Brazylii, zastałem na miejscu światy bardzo odległe od naszej rzeczywistości, takie jak świat afrobrazylijskich wierzeń i praktyk magicznych, świat Indian Guarani Mbya, „kowbojów” z odległych pustkowi albo koczujących na ulicach „hipisów”. Na naszym spotkaniu przeniosę Was zarówno do brazylijskich metropolii, jak i do małych miasteczek oraz wsi.

Ponieważ chciałbym żebyście wyszli ze spotkania bogatsi o ogólną wizję panoramy kulturowej Brazylii, zamierzam poruszyć również takie tematy, jak: historia narodu uformowanego z potomków ludności rdzennej, niewolników z Afryki, portugalskich kolonizatorów oraz imigrantów z Azji i Europy (w tym także Polaków), przyroda, karnawał, mentalność, życie codzienne, różnice kulturowe, sytuacja społeczna… ale spoko, nie będzie to niestrawny wykład – wplotę w to parę przypałowych fotek i anegdotek. 😉

Oczywiście nie wypuszczę Was bez praktycznych wskazówek: poznacie najciekawsze destynacje turystyczne, kalendarz imprez oraz dowiecie się, jak to jest z tym bezpieczeństwem i innymi problematycznymi kwestiami. Osoby, które będą chciały zanurzyć się w te światy jeszcze głębiej, będą miały okazję nabyć egzemplarz napisanej przeze mnie powieści „Rozdroża 1999” (o książce: https://glowbook.net/produkt/rozdroza-1999).”

Eliasz Chmiel jest Twoim dalekim krewnym. Jest pochodzenia bałkańsko-skandynawsko-tatarsko-wschodnioeuropejskiego, a jeśliby pogrzebać głębiej to pewnie i germańskiego, irańskiego, czy semickiego. Poza tym, że przez dziesięć lat włóczył się po świecie w poszukiwaniu swojej nowej ojczyzny, że nie jest mu obce gastro, paleciak, zachodnie plantacje gruszek, afrobrazylijskie gusła, hip-hopowe bitwy freestyle’owe ani korpo. Dzięki kilku życzliwym zrządzeniom losu obecnie zajmuje się badaniem kultury i literatury Brazylii na Uniwersytecie Wrocławskim. Okazjonalnie chwyta się tłumaczeń (także literackich) z portugalskiego, hiszpańskiego i francuskiego.