PL:

Zapraszamy na XXV edycję Międzynarodowego Festiwalu Teatrów Plenerowych i Ulicznych FETA.

W programie: widowiska uliczne, spektakle plenerowe, spektakle ożywionej formy, lalkowe, nowego cyrku oraz happeningi. Zaprezentujemy wartościowe i różnorodne zjawiska teatru ulicznego i plenerowego w wykonaniu artystów z całej Europy. Tematem przewodnim tegorocznych widowisk jest wspólne działanie, bliskość i relacje międzyludzkie.

Gości festiwalu oraz szczegółowy program przedstawimy już wkrótce.

Do zobaczenia w lipcu!

EN:

We would like to invite you to the 25th edition of the International Street and Open-air Theaters Festival “FETA”.

The program includes: street performances, open-air performances, animated performances, puppet shows, new circus performances and happenings. We will present valuable and various phenomena of street and open-air theater performed by artists from all over Europe. The main theme of this year’s shows is collaboration, closeness and interpersonal relations.

The Artists and the programme will be announced soon.

See you in July!

UK:

Запрошуємо на XXV-й Міжнародний фестиваль вуличних та пленерових театрів FETA.

У програмі: вуличні видовища, вистави під відкритим небом, анімаційні вистави, лялькові вистави, нові циркові вистави та хепенінги. Будуть представлені вартісні та різноманітні явища вуличного та пленерового театрів у виконанні артистів з усієї Європи. Головна тема цьогорічних спектаклів – співпраця, близькість та міжособистісні стосунки.

Незабаром ми представимо гостей фестивалю та детальну програму.

До зустрічі в липні!