Wilno w Gdańsku GAK

film – muzyka – literatura – sztuki wizualne

Przed nami już dwudziesta pierwsza edycja Wilna w Gdańsku!

Od 4 do 6 października zapraszamy między Neris a Motławę na nasze interdyscyplinarne wydarzenie.

Spotkajmy się!

To niesamowita przygoda dla wszystkich, którzy chcą zrozumieć wyjątkowy charakter relacji gdańsko-wileńskich. A także jedyna okazja, by doznać atmosfery litewskiej stolicy nad Motławą.

Program jest pojemny: mieści dwa miasta, wydarzenia filmowe, literackie, koncerty i wystawy.

Przygotowaliśmy prelekcje i spotkania, podczas których będziemy opowiadać o kulturze i sztuce Wilna, a tematyka wileńska będzie obecna także w dyskusjach i rozmowach nieoficjalnych.

Sprawdzonym i najprzyjemniejszym sposobem na poznanie innej kultury i rozsmakowanie się
w niej jest po prostu bliski kontakt z jej dziedzinami i twórcami oraz obecność: zapraszamy więc na koncerty współczesnej muzyki litewskiej, spotkania z wileńskimi pisarkami i pisarzami.

Uczestniczyć można aktywnie: w performansie, w warsztatach poetyckich lub z dystansu jako obserwator i widz: seansów filmowych, wystawy fotograficznej.

Miasta partnerskie łączy postać Czesława Miłosza, który jest patronem roku 2024.

Przypomnimy twórczość noblisty, opowiemy o jego związkach z Litwą, porozmawiamy z gośćmi, którzy znali poetę osobiście. To będzie niezwykłe spotkanie dla czytelników Miłosza. Posłuchamy o interesujących faktach z jego biografii, zapraszamy z pytaniami i do dyskusji.

W tym roku kreujemy symbolicznie dorzecze Neris (Wilii) i Motławy. Zbliżamy ponownie Gdańsk i Wilno, Polskę i Litwę.

Każda odsłona festiwalu jest wspaniałym doświadczeniem wspólnej przestrzeni, kultury i przyjaźni.

Do zobaczenia podczas Wilna w Gdańsku!

Dyrektorem artystycznym festiwalu jest dr Tomasz Snarski.

Organizatorami festiwalu są: Miasto Gdańsk, Miasto Wilno i GAK.

Projekt realizowany i współfinansowany w ramach Krajowego Planu Odbudowy oraz Unii Europejskiej Next Generation EU.

Piątek, 4 października

IKM, Targ Rakowy 11

15:00 – 22:00 – Filmowa retrospektywa Mariji Kavtaradze / Pokaz filmowy
Miejsce: IKM, Audytorium

• 15:00 – Święty (2016), reż. Andrius Blaževičius, 1h 36m
• 17:00 – Powoli (2023), reż. Marija Kavtaradze, 1h 48m
• 19:00 – Subtelnie i minimalistycznie czyli Marija Kavtaradze i litewskie kino – dyskusja z publicznością
  Prowadząca: Kaja Klimek
• 20:00 – Summer Survivors (2018), reż. Marija Kavtaradze, 1h 31m

Stacja Orunia GAK, ul. Dworcowa 9

18:00 – „Szczelina” Kristina Švenčionytė / Wernisaż wystawy
Kuratorki: Gretė Tvarkūnaitė, Deimantė Česokaitė
Miejsce: Galeria Peron, Stacja Orunia GAK

18:30 – „Między aktorką a rzeźbą” / Spotkanie z Kristiną Švenčionytė
Prowadząca: Monika Jarząbek
Miejsce: Galeria Peron, Stacja Orunia GAK

Sobota, 5 października

IKM, Targ Rakowy 11

10:00 – ŚWIATŁOCZUŁE WILNO / Wystawa plenerowa fotografii ze zbiorów Muzeum Narodowego w Gdańsku
Kuratorki wystawy: Maja Bieńkowska, Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka
Miejsce: IKM, plac przed wejściem

12:00 – ŚWIATŁOCZUŁE WILNO / Oprowadzanie kuratorskie
Prowadzące: Maja Bieńkowska, Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka
Miejsce: IKM, plac przed wejściem

13:00 – „Profesjonaliści i miłośnicy. Wybrani polscy fotografowie Wilna ze zbiorów Muzeum Narodowego w Gdańsku”
Wykład – Maja Bieńkowska, Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka
Tłumaczenie na PJM
Miejsce: IKM, Pracownia, parter

14:30 – „Jan Bułhak i jego uniwersytecki zakład fotografiki artystycznej w Wilnie”
Wykład – Maciej Szymanowicz
Tłumaczenie na PJM
Miejsce: IKM, Pracownia, parter

16:00 – „Mitologia znad Neris”  Kotryna Zylė / Spotkanie autorskie
Prowadzący: Tomasz Snarski
Tłumaczenie na PJM
Miejsce: IKM, Pracownia, parter

18:00 – „Litwa po litewsku” – Dominik Wilczewski / Spotkanie autorskie
Prowadzenie: Michał Nogaś
Tłumaczenie na PJM
Miejsce: IKM, Pracownia, parter

20:30 – Babadag / Koncert
Miejsce: IKM, Audytorium

IV Liceum Ogólnokształcące  z Oddziałami Mistrzostwa Sportowego,
ul. Na Zaspę 31 A

15:00 –Biesiada Wileńska. Jubileusz 35 – lecia Towarzystwa Miłośników Wilna i Ziemi Wileńskiej/ Spotkanie, wystawa, kulinaria, koncert.

UWAGA!
Ilość miejsc ograniczona, wstęp wolny, zgłoszenia udziału: bo.kisiel@wp.pl

Koordynacja: Oddział Pomorski Towarzystwa Miłośników Wilna i Ziemi Wileńskiej

Koncepcja: Bożena Kisiel, Bożena Radłowska-Szymkun, Jolanta Rychlik

Stacja Orunia GAK, ul. Dworcowa 9

10:00 – 19:00 „Szczelina” Kristina Švenčionytė / wystawa
Kuratorki: Gretė Tvarkūnaitė, Deimantė Česokaitė
Miejsce: Galeria Peron

Niedziela, 6 października

IKM, Targ Rakowy 11

10:00 – ŚWIATŁOCZUŁE WILNO / Wystawa plenerowa fotografii ze zbiorów Muzeum Narodowego w Gdańsku
Kuratorki wystawy: Maja Bieńkowska, Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka
Miejsce: IKM, plac przed wejściem

12:00 – 15:00 – Poezja znad Neris i Motławy / Warsztaty poetyckie
Prowadzenie: Poetki i poeci z Gdańskiego Klubu Poetów
Miejsce: IKM, Sala Warsztatowa, 1. piętro

13:00 – „Miłosz nad Motławą” – Małgorzata Czermińska / Rozmowa
Prowadzenie: Tomasz Snarski
Tłumaczenie na PJM
Miejsce: IKM, Pracownia, parter

15:00 – „Neris, czyli Wilia”. Jubileusz 35-lecia Kwartalnika „Znad Wilii” / Spotkanie autorskie – Romuald Mieczkowski
Prowadzenie: Tomasz Snarski
Tłumaczenie na PJM
Miejsce: IKM, Pracownia, parter

16:00 – Dolina Issy / Pokaz filmowy
Reżyseria: Tadeusz Konwicki, 1h 50m
Miejsce: IKM, Sala Warsztatowa, 1. piętro

19 i 20 października

Śladami gdańskich Wilniuków / Spacery historyczne
Koordynacja: Pomorski Oddział Towarzystwa Miłośników Wilna i Ziemi Wileńskiej
Koncepcja: Bożena Kisiel, Magdalena Stormowska

spacery:

1. Dzielnice: Główne, Stare, Dolne Miasto
2. Dzielnice: Wrzeszcz, Oliwa, Żabianka

Nowa formuła Wilna w Gdańsku wybrzmiewa pod hasłem: Między Neris a Motławą. Nurt, zmienność rzeki symbolizują ciągły ruch, dynamikę – zupełnie jak nieustannie transformująca się kultura i sztuka. Takie też jest nasze coroczne interdyscyplinarne święto – płynące z biegiem tradycji i wspólnej historii, ale i jednocześnie w ramach ich współczesnej interpretacji. Jest to otwarcie na nowe, na niespodziewane, zaglądanie w meandry, poddanie się nurtowi, a czasem głęboko zakotwiczone.

W tym roku w sposób szczególny chcemy nawiązać do dwóch rzek, pomiędzy którymi trwa i rozwija się gdańsko-wileńska współpraca, do wileńskiej Neris i gdańskiej Motławy. Wokół psychogeografii miast opracowaliśmy nową identyfikację, odświeżony został także program oraz formuła Wilna w Gdańsku.

Dni kultury nadal integrują działania społeczne i zawiązują współpracę instytucjonalną, a także organizacji pozarządowych i społeczności lokalnych obydwu miast. W nowej wersji, dwudziestej pierwszej edycji Wilna w Gdańsku, intensywniej i z większą atencją prezentujemy litewską literaturę, sztuki współczesne, najnowsze kino, teatr, muzykę, performans.